idiomatic
The word “idiomatic” has 5 syllables: id-i-o-mat-ic
It's pronounced as /ˌɪd.i.əˈmæt.ɪk/
What is synonym and antonym for idiomatic?
In the thesaurus, “idiomatic” has 34 synonyms and 14 antonyms.
Here are synonyms and antonyms for idiomatic along with examples of usage in sentences.
Synonyms for idiomatic
- characteristic
- colloquial
- custom
- customized
- dialectal
- distinctive
- especial
- express
- identifying
- idiosyncratic
- independent
- individual
- individualized
- intimate
- local
- natural
- nonconformist
- particular
- patented
- peculiar
- personal
- personalized
- private
- privy
- self-directed
- self-sufficient
- separate
- singular
- special
- specialized
- specific
- subjective
- unique
- vernacular
Antonyms for idiomatic
- broad
- common
- general
- generic
- normal
- popular
- prevailing
- prevalent
- public
- regular
- shared
- typical
- universal
- widespread
Meanings of idiomatic
- noun
- A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, person, or group of people.
- A language or language variety; specifically, a restricted dialect used in a given historical period, context etc.
- An established expression whose meaning is not deducible from the literal meanings of its component words, often peculiar to a given language.
- An artistic style (for example, in art, architecture, or music); an instance of such a style.
- A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.
- adjective
- Pertaining or conforming to the natural mode of expression of a language.
- Containing or using many idioms.
- Resembling or characteristic of an idiom.
- Parts or pieces which are written both within the natural physical limitations of the instrument and human body and, less so or less often, the styles of playing used on specific instruments.
Example Sentences
- Sarah's grasp of the language is impressive, she effortlessly incorporates idiomatic expressions into her speech.
- Understanding the nuances of idiomatic language is essential for effective communication in a foreign country.
- The translator did an excellent job of capturing the idiomatic essence of the original text in the translated version.
- Learning a new language involves not just memorizing vocabulary but also becoming familiar with its idiomatic usage.
- In literature, authors often employ idiomatic phrases to add authenticity and richness to dialogue.
On this page you'll find 48 synonyms, antonyms, or another words to idiomatic, such as: broad, characteristic, colloquial, common, custom, customized, dialectal.
Make sure to choose synonyms and antonyms that are appropriate for the context of the sentence.
Related Words
idiosyncratic
- characteristic
- custom
- customized
- distinctive
- especial
- express
- identifying
- idiomatic
- idiopathic
- independent
- individual
- individualized
- intimate
- nonconformist
- particular
- patented
- peculiar
- personal
- personalized
- private
- privy
- quirky
- self-directed
- self-sufficient
- separate
- singular
- special
- specialized
- specific
- subjective
- unique
jive
- BS
- Charleston
- Dixieland
- Janus-faced
- Pecksniffian
- absurdity
- act
- adulation
- advertise
- affect
- affected
- aggrandize
- alibi
- allege
- allusion
- amuse
- annoy
- answer
- apologetics
- apologia
- apologizing
- apology
- applause
- applesauce
- approbation
- argot
- argument
- artfulness
- artifact
- artifice
- artificial
- assume
- assumed
- attract attention
- babble
- backhanded
- badger
- badinage
- bait
- balderdash
- baloney
- bamboozle
- bamboozlement
- bananas
- banter
- be at
- be deceitful
- be hypocritical
- be noncommittal
- beat around the bush
- bebop
- bedevil
- beg the question
- beguile
- beleaguer
- belie
- bend
- betray
- bias
- bilk
- bill of goods
- blandishment
- blarney
- blather
- blow
- blow hot and cold
- blow smoke
- blues
- bluff
- bluster
- boast
- bogus
- bombast
- bon mot
- boogie
- boogie down
- boogie-woogie
- boondoggle
- bootlicking
- bop
- bother
- buckle
- bull
- bully
- bunco
- bunk
- bunkum
- bunny hop
- bureaucratese
- burlesque
- burn
- buzz
- caboodle
- cajolery
- campy
- cant
- canting
- caricature
- caricaturize
- cartoon
- catch
- cavil
- chaff
- chat
- chatter
- chatty
- cheat
- chicane
- chicanery
- chitchat
- chouse
- circumvent
- circumvention
- claim
- claim falsely
- claptrap
- cleanup
- clip
- cloud the issue
- cock-a-doodle-doo
- coin
- colloquial
- colloquialism
- colloquy
- coloring
- come-off
- commendation
- comment
- common
- communication
- communion
- computerese
- con
- con game
- concoct
- concoction
- confab
- confabulation
- conference
- confidence game
- conga
- congratulate oneself
- consultation
- contortion
- contrive
- contrived
- conversation
- conversational
- converse
- cop a plea
- cop out
- cop-out
- counterfeit
- cover
- cover story
- cover up
- cover-up
- coverup
- cozen
- cozening
- crack
- crack wise
- craft
- craftiness
- crap
- craziness
- create fiction
- crock
- crookedness
- crow
- cry
- cunning
- cut a rug
- cyberspeak
- debate
- deceit
- deceitful
- deceive
- deception
- decoy
- defense
- deflate
- defraud
- delude
- demotic
- deride
- device
- devil
- devious
- devise
- dialect
- dialectal
- diddle
- dirty dealing
- dirty pool
- dirty trick
- dirty work
- disco
- discussion
- disguise
- dishonest
- dishonesty
- disinform
- dissemblance
- dissemble
- dissimulate
- dissimulation
- distort
- disturb
- ditch
- divert
- do
- do a number on
- do number on
- do out of
- dodge
- dodging
- dog
- double
- double-cross
- double-deal
- double-dealing
- double-faced
- double-talk
- drivel
- duck
- dupe
- duplicity
- educationese
- elaborate explanation
- elude
- elusion
- embezzle
- empty
- empty talk
- encomium
- entertain
- equivocate
- equivocating
- equivocation
- escape
- eschew
- eschewal
- eulogy
- evade
- evading
- evasion
- evasiveness
- everyday
- exaggerate
- exaggeration
- exchange
- exculpation
- excuse
- excusing
- exoneration
- expedient
- explaining
- expose
- expression
- extenuation
- exult
- eyewash
- fable
- fabricate
- facade
- facetious
- facile
- fairy story
- fake
- fake out
- fakery
- fallacy
- false
- false front
- falsehood
- falsify
- fancy footwork
- farce
- fast one
- fast shuffle
- fatuity
- fawning
- feign
- feigned
- feint
- fence
- fib
- fiction
- figment
- fish
- fish story
- fix
- flapdoodle
- flatter oneself
- flattering
- flaunt
- fleece
- fleer
- flightiness
- flimflam
- flip-flop
- flourish
- flout
- flummery
- foil
- folly
- fool
- foolery
- foolishness
- foot it
- forced
- forge
- forgery
- form
- foul play
- fox
- foxtrot
- frame
- fraud
- frolic
- fudge
- fudging
- fugiviteness
- fugivity
- fulsomeness
- fun
- funny
- fusion jazz
- futile talk
- gab
- gag
- gallantry
- gambol
- game
- garbage
- garble
- gasconade
- get down
- gibberish
- gibe
- giddiness
- gimmick
- gird
- give a good account of oneself
- give a hard time
- give the runaround
- glib
- gloat
- glory
- gnaw
- goad
- gobbledygook
- goof on
- gossip
- governmentese
- grandstand
- grapevine
- grounds
- gull
- hanky-panky
- harass
- harry
- haze
- hearing
- hearsay
- hector
- hedge
- hem and haw
- hint
- hoax
- hoaxing
- hocus-pocus
- hogwash
- hokum
- hollow
- hollow words
- honeyed words
- hoodwink
- hooey
- hop
- horse around
- hot air
- hot jazz
- hot-dog
- hug oneself
- humbug
- humiliate
- hustle
- hypocrisy
- hypocritical
- hypocritical respect
- hypocriticalness
- idiocy
- idiom
- idiomatic
- idle talk
- illogicality
- illogicalness
- illude
- illusion
- imitation
- impersonate
- importune
- impose on
- impose upon
- impostor
- imposture
- improbability
- improvisational music
- imprudence
- inanity
- incongruity
- ingratiation
- innuendo
- insanity
- insincere
- insincerity
- insinuation
- intercourse
- intorsion
- invent
- invention
- irrationality
- jabber
- jape
- jargon
- jaw
- jazz
- jeer
- jest
- jibe
- jig
- jitter
- jitterbug
- jocular
- joke
- jolly
- josh
- journalese
- juggle
- juke
- jump
- justification
- kid
- kid around
- lampoon
- language
- laud
- laugh
- laugh at
- lay claim
- lay on thick
- lead on
- lead up garden path
- leap
- left-handed
- let on
- lie
- line
- lingo
- lip
- lip devotion
- lip homage
- lip praise
- lip reverence
- lip worship
- localism
- ludicrousness
- madness
- make a fool of
- make a game of
- make a laughingstock
- make believe
- make fun of
- make like
- make merry
- make out
- make up
- makeshift
- malarkey
- malconformation
- malformation
- malinger
- masquerade
- mealy
- mealymouthed
- meaningless
- mechanical
- milk
- mimic
- mince words
- misguide
- misinterpretation
- mislead
- misrepresent
- misrepresentation
- misshape
- misspeak
- misstatement
- misuse
- mitigation
- mock
- mockery
- monologue
- mousetrap
- mouth
- mouth honor
- mouthing
- mumbo jumbo
- mush
- mutilation
- myth
- needle
- noise
- nonsense
- nudge
- number
- obliqueness
- obsequiousness
- observation
- off-time
- one-liner
- one-step
- opus
- outfox
- outwit
- palaver
- palter
- pan
- parlance
- parley
- parody
- parry
- pass off
- pass oneself off as
- pass the buck
- pat oneself on the back
- patois
- patter
- persiflage
- perversion
- pester
- pharisaical
- pharisaism
- phoney
- phoney-baloney
- phoniness
- phony
- phony up
- phony-baloney
- pick on
- pidgin
- piffle
- pilfer
- pillow talk
- pious
- pitch
- plague
- plant
- plaudits
- play
- play a trick on
- play for a fool
- play the clown
- play trick on
- play tricks
- play-act
- plea
- pleasantry
- poke fun
- poke fun at
- pooh-pooh
- poppycock
- popular
- prank
- prate
- prattle
- preen
- pretend
- pretended
- pretense
- pretext
- pretty speech
- prevaricate
- prevarication
- profess
- promenade
- promote
- prose
- provincialism
- psych
- psych out
- puff
- puffery
- pull fast one
- pull wool over
- purport
- pussyfoot
- put down
- put on
- put one over on
- put up a front
- put-on
- questioning
- quibble
- quip
- quiz
- racket
- rag
- ragtime
- rail at
- raillery
- rally
- ranting
- rashness
- rationalization
- razz
- regionalism
- regrets
- rejoinder
- remark
- repartee
- reply
- report
- response
- retort
- return
- revel
- rhumba
- rib
- rib-tickler
- ride
- ridicule
- ridiculousness
- rigmarole
- rip off
- ripoff
- roast
- rob
- rodomontade
- rook
- rot
- routine
- rubbish
- rumble
- rumor
- run around
- run down
- runaround
- ruse
- sales talk
- sally
- samba
- sanctimonious
- satirize
- scam
- scoff
- scorn
- scout
- scrawl
- scribble
- scuttlebutt
- self-righteous
- sell
- sellout
- semblance
- send up
- senselessness
- set up
- shady deal
- shaft
- sham
- sharp practice
- shell game
- shift
- shilly-shally
- shirking
- shoot
- shop
- shoptalk
- shovel
- show off
- show up
- showboat
- shuck
- shuffle
- shuffling
- shunning
- sidestep
- silliness
- simon-pure
- simulate
- simulated
- sit on the fence
- slam
- slang
- slanguage
- slant
- sling
- small talk
- smoke
- smooth talk
- snap
- snare
- sneer
- snow
- snow job
- soft soap
- soft words
- soft-soap
- song
- song and dance
- sophism
- sophistry
- sound
- sound off
- speak with forked tongue
- speech
- spiel
- spin
- spoof
- sport
- stab in the back
- stall
- step
- stick
- sting
- stonewall
- stopgap
- story
- strained
- stratagem
- street
- stretch the truth
- string along
- stroking
- strut
- stultiloquence
- stunt
- stupidity
- substitute
- subterfuge
- suck in
- sucker
- sucker into
- superficial
- swagger
- sweet-talk
- swindle
- swing
- swipe at
- sycophancy
- take
- take for a ride
- take in
- take off
- take the mickey out of
- take to the cleaners
- takeoff
- talk
- talk big
- talkfest
- tall story
- tango
- tantalize
- tap
- taunt
- tease
- technobabble
- tell a little white lie
- tell white lie
- temporize
- tergiversate
- tergiverse
- terminology
- the business
- thoughtlessness
- toadyism
- token agreement
- tokenism
- tomfoolery
- tongue-in-cheek
- torment
- torture
- trap
- trash
- travesty
- treachery
- tribute
- trick
- trickery
- trickiness
- trifle
- trip the light fantastic
- tripe
- triumph
- truckling
- trump up
- twaddle
- twist
- twistedness
- twit
- two-faced
- two-step
- unctuous
- unctuousness
- unmask
- unnatural
- unreasonableness
- untruth
- untruthful
- useless words
- vapor
- vaunt
- ventilation
- vernacular
- vernacularism
- vex
- victimize
- vindication
- visit
- vocabulary
- waffle
- waltz
- warp
- weasel
- whitewash
- why and wherefore
- wile
- wiliness
- wisecrack
- witticism
- work
- worry
- wrinkle
- wrong
- yak
- yarn
- yuck
- yuk
vernacular
- Christian name
- alias
- argot
- banner
- baptismal name
- binomial
- brand name
- bureaucratese
- byname
- cant
- colloquial
- colloquialism
- common
- computerese
- conversational
- cryptonym
- cyberspeak
- dialect
- dialectal
- dialectic
- dialectical
- diminutive
- domesticated
- educationese
- epithet
- family name
- first name
- forename
- given name
- governmentese
- hypocorism
- idiom
- idiomatic
- incorrect
- indigenous
- informal
- ingrained
- inherent
- jargon
- jive
- jive talk
- journalese
- label
- language
- lingo
- lingua franca
- local
- localism
- maiden name
- matronymic
- middle name
- misnomer
- monomial
- native tongue
- natural
- nickname
- nom de guerre
- nom de plume
- nonformal
- nongrammatical
- nonliterary
- nonstandard
- ordinary
- parlance
- patois
- patronymic
- patter
- pen name
- phraseology
- pidgin
- plebian
- popular
- provincialism
- pseudonym
- regional
- regionalism
- rubric
- shop
- shoptalk
- slang
- slanguage
- slangy
- sobriquet
- soubriquet
- speech
- street talk
- substandard
- surname
- tag
- technobabble
- terminology
- tongue
- trade name
- trademark
- trivial name
- unbookish
- uneducated
- ungrammatical
- unlearned
- unliterary
- vernacularism
- vocabulary
- vulgar
unique
- aberrant
- aberrated
- abnormal
- alone
- anomalous
- atypical
- best
- bizarre
- characteristic
- conspicuous
- curious
- custom
- customized
- deviant
- different
- distinct
- distinctive
- eccentric
- especial
- exceeding
- exceptional
- exclusive
- express
- extraordinaire
- extraordinary
- far-out
- freak
- freakish
- funny
- identifying
- idiomatic
- idiosyncratic
- incomparable
- incomprehensible
- inconceivable
- incredible
- independent
- individual
- individualized
- inimitable
- intimate
- irregular
- kookie
- kooky
- lone
- matchless
- monstrous
- most
- newsworthy
- nonce
- nonconformist
- nonpareil
- notable
- noteworthy
- noticeable
- novel
- odd
- oddball
- offbeat
- one
- one and only
- one-off
- onliest
- only
- out-of-the-way
- outlandish
- outstanding
- particular
- patented
- peculiar
- peerless
- personal
- personalized
- phenomenal
- preternatural
- primo
- private
- privy
- prominent
- quaint
- queer
- rare
- remarkable
- salient
- self-directed
- self-sufficient
- separate
- single
- singular
- sole
- solitary
- solo
- something else
- special
- specialized
- specific
- standout
- strange
- striking
- subjective
- sui generis
- unaccompanied
- unaccustomed
- unattended
- uncommon
- uncustomary
- unequaled
- unequalled
- unexampled
- unimaginable
- unmatched
- unparagoned
- unparalleled
- unprecedented
- unreal
- unrivaled
- unrivalled
- unsurpassable
- unsurpassed
- unthinkable
- unusual
- unwonted
- utmost
- way-out
- weird